Косолапый агент в Нягане

Бернард — обладатель суперчипа, который мечтает стать агентом высшего уровня. Но Секретная служба не решается поручать миссии косолапому белому медведю. Решив доказать свою состоятельность, Бернард отправляется на задание, но теряет свой чип и лишается сверхспособностей, став обычным белым медведем. Он встречает маленькую нерпу, они становятся друзьями и вместе отправляются в приключение, чтобы вернуть утрату.
Однако всё складывается не так гладко, как надеялся Бернард. Вместе с нерпой они избегают преследования Секретной службы, проходят испытания и сталкиваются со злоумышленниками, завладевшими чипом. Пройдя через невзгоды, благодаря поддержке друга, Бернард обретает свои способности и понимает истинное значение профессии секретного агента.