В Югре вступил в силу запрет на иностранные слова на вывесках

С 1 марта 2026 года в Югре начали действовать новые правила, ограничивающие использование иностранных слов на вывесках, в рекламе и СМИ. Исключение сделали лишь для официально зарегистрированных названий компаний. В то же время привычные слова вроде sale, shop и open на витринах придется заменить.

Член совета Гильдии маркетологов, директор агентства AMG Сергей Балакирев отметил, что запрет создаёт дополнительные расходы для бизнеса. По его словам, компании вынуждены менять вывески, адаптировать брендинг и согласовывать новые решения с администрациями, хотя продукт и сервис остаются прежними, пишет 86.ру.

Маркетолог также высказался против запрета на слова вроде sale. Он подчеркнул, что такие слова давно понятны всем, и замена на «распродажа» технически неудобна и менее наглядна для покупателей.

Руководитель семейной крафтовой пекарни-кафе OMB в Ханты-Мансийске Ольга Лавренюк рассказала, что её предприятие заранее подготовилось к новому закону, запатентовав товарный знак три года назад. Она считает изменения неприятными, так как предпринимателям приходится за свой счет менять вывески и полностью перезагружать бренд.

Ранее мы сообщали, что Роспотребнадзор Югры разъяснил правила использования иностранных слов.